Delhi restaurant denying entry to saree-clad woman is another reminder of India's reckoning with Western ideals
