Activists in Maharashtra encourage mental health patients to take medical help even as they seek divine intervention