Even his mother's final journey didn't steer PM Narendra Modi away from his chosen path of service before self